(English translation provided inbetween) (英語訳は便宜上、これより日本語と交互に入れさせて頂きます) その公園は前から知っている所だし、子供達が小さい時に何度か訪れていた。でも木々と交流できるようになってからは初めてだった。少し大きめの公園…

(English translation below) 家の近くの高台からとても背の高い大きなもみの木が見える。家から歩いて5分もしない所にあると思われるが、夜帰宅する時に見ると、一番高くそびえ立っていて、見逃すことはあり得ない。その木を夜見るたびに、なぜかその木が私…

(English translation below) 開眼の副作用でか、頭がなんとなく重く感じ、肩から上が疲れていた。そんな時、木々の所へ行って癒しを貰うといい、と意識に聞こえて来た感じがした。私の場合、自分ではヒーリングがうまくできないが、その代わりに木々達によ…

(English translation below) 切り花の世話をしている人は、もちろんその花を処分するのは花がある程度弱って来たり枯れ始めた時でしょうが、植物と少しずつコミュニケーションが取れるようになって来てから、切り花の場合は果たしてどうして欲しいのかが気…

(English translation below)先日の雨の日、久し振りに私が犬の散歩をする事に。大きな木がたくさんあるちょっとした公園に近づくと、「やって来たよ！」と、意識に感じるような感覚で一瞬「聞こえた」。横に出っ張っていた木があったので、私がやってくるの…